Libertad para el niño
que es presa fácil
del frío y del vicio
Libertad para el anciano
que extiende su mano
por un pedazo de pan
Libertad para ese joven
que tiene sueños, ideales e ilusiones
Libertad para el sabio
que al pasar los años
lo han olvidado
libertad para las victimas de las dictaduras
libertad para aquellas almas que no tuvieron justicia
libertad!
Libertad en los hogares
para los hijos cuyos padres,
extienden su mano antes de usar la palabra
Libertad en los corazones
para amar sin barreras
para decir con voz fuerte
a aquella persona cuanto lo a la amas....
22/9/00
%
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Liberté pour l'enfant
qui est emprisonnée facile
du froid et du vice
Liberté pour la personne
qui étend sa main
par un morceau de pain
Liberté pour ce jeune
qui a des rêves, idéals et illusions
Liberté pour ce qui est sage
qui en passant les années
lui ont oublié
liberté pour les victimes des dictatures
liberté pour ces âmes qui n'ont pas eu de la justice
liberté !
Liberté dans les maisons
pour les fils dont les pères,
étendent leur main avant d'utiliser le mot
Liberté dans les coeurs
pour aimer sans barrière
pour dire avec voix forte
à cette personne autant que lui aux maîtresses….
22/9/00
%
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La libertà per il ragazzo
che è facile incarcerato
del freddo e della libertà
vice per quella vecchia
che estende la relativa mano
da una parte della libertà
del pane per quel giovane
che è sleepy, gli ideali e la libertà
di illusioni per la persona saggia
che quando accade gli anni
ha dimenticato la libertà
ad esso per le vittime della libertà
dei dictatorships per quelle anime che non hanno avute libertà
della giustizia!
Libertà nelle sedi
per i bambini di cui i genitori,
estendono la loro mano prima dell'uso la libertà
di parola nei cuori
fino amore senza barriere
fino l'opinione con la voce forte
fino quella persona di qualunque acquista padronanza….
22/9/00
%
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Freiheit für den Jungen
, der der Kälte
und der Vizefreiheit für das
alte eingesperrtes einfaches ist,
das seine Hand durch
ein Stück Brot Freiheit
für diese junge Person verlängert,
die schläfrig ist, die Ideale und Illusionen
Freiheit für die kluge Person
die, als geschehend die Jahre,
hatte Freiheit zu
ihr für die Opfer der Diktaturfreiheit
für jene Seelen vergessen, die nicht Gerechtigkeitfreiheit
hatten!
Freiheit in den Häusern
für die Kinder deren Eltern,
ihre Hand vor Gebrauch die Wort Freiheit
in den Herzen auf
Liebe ohne Sperren auf
Sagen mit starker Stimme auf
diese Person verlängern, was auch immer es erarbeitet….
22/9/00
%
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A liberdade para o menino
que é fácil imprisoned
do frio e da liberdade
vice para velha
que estende sua mão
por uma parte de liberdade
do pão para essa pessoa nova
que é sleepy, ideals e liberdade
dos illusions para a pessoa sábia
que ao acontecer os anos
esqueceu-se da liberdade
lhe para as vítimas da liberdade
dos dictatorships para aquelas almas que não tiveram a liberdade
da justiça!
Liberdade nos repousos
para as crianças cujos os pais,
estendem sua mão antes de usar a liberdade
da palavra nos corações
ao amor sem barreiras
à palavra com voz forte
a essa pessoa o que quer que domina….
22/9/00
%
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Freedom for the boy
that is imprisoned easy
of the cold and of the vice
Freedom for the old one
that extends its hand
by a piece of bread
Freedom for that young person
that is sleepy, ideals and illusions
Freedom for the wise person
who when happening the years
has forgotten freedom
to it for the victims of the dictatorships
freedom for those souls that did not have justice
freedom!
Freedom in the homes
for the children whose parents,
extend their hand before use the word
Freedom in the hearts
to love without barriers
to say with strong voice
to that person whatever the a it masters….
22/9/00
%
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Frihet för pojken
, som är fängslat lätt
av förkylningen, och av den vice
friheten för den gammala
, som fördjupa dess, räcka
vid en lappa av bröd
frihet för det den unga personen,
som är sömnig, ideal och illusion
frihet för den kloka personen
som, när den händde åren,
har glömt frihet
till den för offren av diktatur
friheten för de souls som inte hade rättvisa
frihet!
Frihet i hemmen
för barnen vars föräldrar,
fördjupa deras, räcker, för bruk som uttrycka
friheten i hjärtorna
till förälskelse utan barriärer
till något att säga med starkt uttrycker
till den person, allt vad den styr….,
22/9/00
%
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Свобода для мальчика
заключинные в турьму легкими
холода и вице
свободы для старое одного
расширяет свою руку
частью свободы
хлеба для того молодого человека
сонно, ideals и свободы
иллюзионов для велемудрой персоны
которая случаясь леты
забыла свободу
к ей для жертв свободы
диктатур для тех душ которые не имели свободу
правосудия!
Свобода в домах
для детей родители,
расширяют их руку перед использованием свобода
слова в сердцах
к влюбленности без барьеров
к мнению с сильным голосом
к той персоне оно управляет….
22/9/00
%
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vrijheid voor de jongen
die gemakkelijk van
de koude en van de ondeugdVrijheid
voor oude wordt gevangengenomen
die zijn hand door
een stuk van broodVrijheid
voor die jonge persoon uitbreidt
die slaperig is, ideals en illusies
Vrijheid voor de wijze persoon
die wanneer gebeurend de jaren
vrijheid aan
het voor de slachtoffers van de dictaturenvrijheid
voor die zielen heeft vergeten die rechtvaardigheids geen vrijheid
hadden!
Vrijheid in de huizen
voor de kinderen de van wie ouders,
v3o3or gebruik hun hand de woordVrijheid
in de harten tot
liefde zonder barrières uitbreiden
om te zeggen met sterke stem
aan die persoon wat het…. beheerst
22/9/00
%
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
كان حرية لالفتى
أنّ يكون يسجن يتيح
من البري ومن الحرية نائبة
للقديمة واحدة
أنّ يمدّد يده
بقطعة من خبز
حرية ل أنّ [يوونغ برسن]
أنّ يكون نعسانة, مثل أعلى وأوهام
حرية للشخص
حكيمة الذي عندما يحدث السنون
قد نسي حرية
إلى هو للضحايا من الدكتاتوريّات
حرية ل أنّ أرواح أنّ لم يتلقّى عدل
حرية!
حرية في المنازل
للأطفال الذي والد,
يمدّدون يدهم قبل إستعمال الكلمة
حرية في القلوب
إلى حالة حبّ دون عوائق
إلى رأي مع صوة
قوّيّة إلى أنّ شخص ماذا يسيطر ال هو….
22/9/00
available in: 
